Au début du XXIe siècle, dans un Los Angeles dévasté par un séisme, deux frères s'opposent à un chef de gang qui veut placer la ville sous sa coupe.
Hard Luck : Middleman