Shinji et Masaru, deux lycéens paresseux et rétifs, préfèrent consacrer leur temps à racketter leurs condisciples plutôt qu'à fréquenter les cours. Ils restent de longues heures dans un bar que fréquentent de petits truands. Un jour, Masaru se fait rosser par un élève à qui il voulait extorquer de l'argent...
- De :Takeshi Kitano
- Musique :Joe Hisaishi
- Scénario :Takeshi Kitano