Un mystérieux inconnu et une serveuse, liés par un sac rempli de billets, sont assassinés à quelques heures d'intervalle. Un inspecteur en vacances dans la région enquête.