La rédactrice en chef, plus vraiment jeune, et le mannequin vedette d'un magazine féminin se disputent les charmes d'un séduisant jeune homme.