Bravant tous les dangers, une famille bourgeoise, composée d'un avocat et de son épouse, décide de s'installer dans l'Ouest pour se construire une nouvelle vie.
