En 2001, à Datong, Quiao vit une histoire d'amour avec Bin, un petit chef de la pègre locale. Un jour, la jeune femme s'empare de l'arme de son compagnon et en use pour le défendre. Elle passe cinq ans en prison. Une fois libre, elle tente de reprendre sa relation avec Bin, mais celui-ci se dérobe...
- De :Jia Zhang Ke
- Avec :Zhao Tao, Liao Fan, Xu Zheng, Casper Liang, Diao Yi'nan, Li Xuan, Liu Min, Zhang Yibai, Ding Jiali, Dong Zijian, Feng Jiamei