Durant leurs récréations, des enfants se cotisent pour rembourser la verrière de l'école, malencontreusement brisée par un de leurs camarades.