Deux orphelines sont adoptées par une famille new-yorkaise. Elles refusent de se séparer de leur chien, bien que les animaux soient interdits dans l'immeuble.