Dans un restaurant espagnol à Yokohama, Tomoya et Kaho annoncent leurs fiançailles à leurs amis. A la fin du dîner, les femmes rentrent chez elles mais les hommes finissent la soirée chez Takako, un ami de Tomoya. Le moment de quelques révélations qui ne sont pas sans conséquences...
- Scénario :Ryûsuke Hamaguchi