Jin aide Sousuke, le fils du clan Kawara, à délivrer son amie Suzu, enfermée avec Fuu, alors que Mugen, trop épris de liberté, quitte son employeur et la ville.
Mugen et Jin sont deux rônins (samouraïs sans maîtres) que les styles et les valeurs opposent. Leurs destins vont se lie
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/621c5cc1bd78ff9761792fb6f2825683.jpg)