L'inspecteur Hoffman vient de se débarrasser de l'agent spécial Strahm. Il se rend sur la scène d'un crime où il retrouve les agents Erickson et Perez. Ses collègues ne tardent pas à se poser des questions et à envisager l'existence d'un autre tueur alors que Hoffman doit déjà organiser son prochain jeu...