Après l'annonce du décès d'un adolescent qui était en garde à vue, deux policiers aux caractères bien différents sont pourchassés dans une cité de Copenhague.