Les chercheurs d'or du Yukon sont de retour et tentent toujours tout pour devenir riches. Nouveaux mineurs, nouvelles machines : les enjeux sont plus élevés que jamais.