Animaux à adopter : nouvelle famille pour une nouvelle vie

Le refuge de la SPA de Chamarande, dans l'Essonne, est l'un des plus grands d'Ile-de-France. Chewing, chien dogue des Canaries pesant déjà 50 kilos, reçoit la visite d'une famille qui a parcouru 400 kilomètres pour le rencontrer. Un transfert de 14 chatons en provenance de Mayotte provoque l'effervescence à la chatterie. Quant à James, ce croisé griffon a été lâchement abandonné et attaché à la grille du refuge.

A Pornic, Cindy, agent animalier spécialiste des chats, accompagne Mélina et Steven dans leur nouveau projet de vie : l'adoption d'un chaton qui grandira aux côtés de leur bébé. Marley, un croisé labrador de 6 ans, très joueur, fait fondre le coeur de Mélanie, sa nouvelle maîtresse. Quant à Teddy, agent spécialiste des chats, il ne sait plus où donner de la tête face à la triste réalité : l'arrivée massive de chatons trouvés errants.