Images d'archives, reconstitutions glaçantes et interviews exclusives apportent un éclairage nouveau sur la tragédie, et les deux frères, qui ont plongé une ville dans la terreur.