Un voyageur, expert en téléphonie, risque fort de passer son dernier coup de fil à l'aéroport. Deux passagers apprennent que pour qu'un mensonge fonctionne, chaque détail compte.

A Madrid, un passager apprend qu'il est plus salutaire de manger des légumes que de s'empiffrer de biscuits. A Algesiras, un passager est confronté à un terrible dilemme.

A l'aéroport d'El Prat, une quantité excessive de bagages semble être le signe d'un trop-plein de confiance. Le scanner du port d'Algésiras révèle une cargaison problématique.

A Madrid, un passager a fort à faire pour s'expliquer sur ce qu'il a tenté de faire sortir du pays. Pour les agents des douanes de Barcelone, toutes les poudres ne se valent pas.

A Melilla, la garde civile s'efforce d'empêcher les migrants clandestins de risquer leur vie pour tenter d'atteindre la péninsule ibérique.

A Algésiras, la garde civile mène une opération dangereuse dans un entrepôt rempli de précieuses marchandises. Le service des douanes de Madrid fait une découverte étonnante.

Les agents des douanes de l'aéroport de Madrid Barajas doivent parfois avoir l'estomac bien accroché. A Barcelone, la section fiscale contrôle plusieurs cargaisons.

A Madrid, le contenu de deux bagages s'avère aussi inhabituel que dangereux. A l'aéroport d'El Prat, certaines valises peuvent littéralement rendre malade.

Le contenu d'une valise provenant du Sénégal attire la curiosité des agents de l'aéroport d'El Prat. Une passagère comprend qu'il ne faut pas transporter la valise d'un autre.

Une passagère en chaise roulante devient un suspect potentiel pour le service des douanes. A Madrid Barajas, les autorités doivent rester vigilantes.

A Madrid Barajas, quand une valise vide est aussi lourde qu'une valise pleine, il y a anguille sous roche. L'inspection d'un conteneur au port d'Algésiras fait des étincelles.

A l'aéroport de Madrid, une marchandise apparemment inoffensive se révèle très dangereuse. Une passagère n'apprécie pas que ses bagages soient contrôlés.

Deux passagers originaires de la même ville prétendent ne pas se connaître alors qu'ils possèdent la même quantité de tabac de contrebande.