Au Zoo de San Diego, les soigneurs suivent les premiers pas d'Arthur, un adorable bébé rhinocéros blanc. Un jeune nyala doit apprendre à se nourrir au biberon, tandis que les koalas Boomeri et Noorundi s'apprêtent à devenir colocataires. De son côté, Connor, un tigre de Malaisie, inquiète les vétérinaires.