Un fils inquiet pour sa mère contacte Nev et Max à propos du copain de cette dernière qu'il trouve louche. Quand ils retrouvent cet homme, le malaise survient.

Mandy est amoureuse d'un homme qui lui dit tout ce qu'elle veut entendre, sauf la vérité. Le fils de Mandy en a assez et appelle Nev et Max à la rescousse.