Piscines de rêve

Direction la Côte d'Azur pour un épisode consacré à la rénovation totale d'une piscine spectaculaire. Aux manettes, l'entreprise Nuances d'Ô et son jeune patron Thomas Pélissier. La nouvelle mission de son équipe est un défi hors norme : la modernisation totale d'un ancien bassin devenu inutilisable.

Direction la frontière espagnole pour suivre la rénovation totale d'une bâtisse en parallèle de la construction d'une piscine lagon spectaculaire confiée à l'entreprise Nuances d'Ô et à son jeune patron Thomas Pélissier. Entouré de ces acolytes, ils vont s'attaquer à une mission totalement unique : la construction d'un bassin tropical de 50 m2 avec un timing de seulement 3 semaines.