Episode 1 : Dans le plus grand camping de France, familles en quête de repos et jeunes venus pour faire la fête cohabitent. Un orage menace un camping naturiste.