Kris se prépare à rencontrer son fiancé vénézuélien, mais ses enfants trouvent qu'elle va trop vite. Gabe part mêler l'utile à l'agréable en Colombie.

Nicole part en Égypte sauver son mariage. Kris et Jeymi ont le trac avant leur rencontre. Isabel a peur de dire à ses parents que Gabe est trans.

Les retrouvailles de Nicole et de Mahmoud sont houleuses. Gabe débute sa vie colombienne. Kris et Jeymi se rencontrent. Rishi cache un secret à Jen.

Jeymi s'inquiète de soucis de santé de Kris. Debbie veut un contrat de mariage. Gabe et Isabel craignent certaines réactions. Jen se méfie de Rishi.

Nicole regrette d'avoir rencontré les amis de Mahmoud. Gabe a le blues des affaires. Debbie se rend au Maroc et Kris veut une arme.

Jen joue le rôle de l'épouse indienne traditionnelle. Daniele et Yohan se livrent en toute franchise. Debbie et Oussama se retrouvent.

Isabel craint de choisir entre Gabe et son père, la famille de Mahmoud interroge Nicole, et des soucis de visa mettent en péril le séjour de Jen.

Nicole se sent frustrée. Daniele dit adieu à New York. Kris et Jeymi partent en escapade romantique, Debbie et Oussama recommencent du début.

Gabe craint des répercussions après son coming out. Yohan est furax à cause de l'ex de Daniele. La photo coquine de Rishi laisse Jen sous le choc.

Nicole noue des amitiés en Égypte. Jen et Rishi se retrouvent en Inde, tandis que Gabe se confie au père d'Isabel.

Jen reproche à Rishi ses messages tendancieux. Kris et Jeymi se disputent au sujet des finances. L'anniversaire surprise de Yohan tourne mal.

Kris et Jeymi s'accusent mutuellement de leurs soucis, la sœur de Gabe insiste sur le contrat de mariage, Jen et ses amis échafaudent un plan risqué.

Des Américains et Américaines amoureux de personnes vivant dans des pays lointains partent les y retrouver pour débuter une vie à deux.

Des Américains et Américaines amoureux de personnes vivant dans des pays lointains partent les y retrouver pour débuter une vie à deux.

Des Américains et Américaines amoureux de personnes vivant dans des pays lointains partent les y retrouver pour débuter une vie à deux.

Des Américains et Américaines amoureux de personnes vivant dans des pays lointains partent les y retrouver pour débuter une vie à deux.

Des Américains et Américaines amoureux de personnes vivant dans des pays lointains partent les y retrouver pour débuter une vie à deux.