Les soudeurs de Quality Marine travaillent jour et nuit pour préparer la flotte de pêche de Kodiak à la nouvelle saison. Dennis et son équipe tentent de réparer un bateau échoué.

La salle des machines du Macy J prend l'eau suite à une brèche dans la coque. Dennis et son équipe décollent à la hâte en hydravion pour tenter de sauver le navire.

Dennis et Scottie se frayent un chemin jusqu'à Anchorage pour réparer une péniche qui fuit après avoir été percutée par un bloc de glace. Arriveront-ils à temps ?