Nate Wright, 11 ans, vit avec son père célibataire, Martin, et Ellen, sa petite soeur. Elève de sixième, il se distingue par son espièglerie, son goût pour les dessins animés, son imagination particulièrement fertile et ses idées tirées par les cheveux qui font le régal de ses meilleurs amis Francis, Teddy, Chad et Dee Dee.
Episode 9
21 minS'abonner
L'enfer des portablesFrancis reçoit un portable pour les urgences mais ses amis y voient d'autres opportunités. S'en suivra une vidéo virale, une enquête, un duo improbable et le thé dansant le plus étrange du monde.
Disponible jusqu'à dimancheEpisode 10
21 minS'abonner
Game OverNate se retrouve accidentellement responsable du boycott des reptiles et doit sauver une femelle lézard enceinte des griffes d'un nouveau professeur que Dee-Dee suspecte de manigancer quelque chose.
Disponible jusqu'à dimancheEpisode 12
21 minS'abonner
L'amour rend aveugleMartin est aveuglé par son amour pour la mère de Randy malgré le comportement alarmant de celle-ci. Nate ne supporte pas de voir son ennemi juré, Randy, envahir tous les aspects de sa vie.
Disponible jusqu'à mercrediEpisode 14
21 minS'abonner
L'avenir est incertainNate se découvre un talent et veut en faire sa carrière mais il découvre aussi qu'il n'y a pas de raccourci pour atteindre le succès. Dee-Dee, elle, craint qu'une nouvelle actrice lui vole la vedette.
Disponible jusqu'au 21/10Episode 17
21 minS'abonner
La chose qui ne voulait pas partirNate passe les vacances avec la famille de Francis et découvre l'organisation. Il y voit un moyen d'améliorer sa GENIALITUDE. Mais l'enthousiasme général disparait quand l'alter ego de Nate apparait.
Disponible jusqu'à mercrediEpisode 18
21 minS'abonner
Guerre de gentillesseAprès qu'Artur lui a sauvé la vie, Nate se sent redevable. Alors pour équilibrer la balance, il se lance dans une guerre de gentillesse à l'insu de son adversaire. Francis, lui, est coaché par Kim
Disponible jusqu'au 21/10Episode 19
21 minS'abonner
Tout seul à la maisonNate veut être traité comme un adulte, alors quand Martin et Ellen quittent la maison, il insiste pour rester tout seul. Mais il doute de ses capacités à vivre seul lors d'une invasion de zombies.
Disponible jusqu'au 25/10Episode 20
21 minS'abonner
Teddy Racine-Carrée OrtizLe collège trente-huit doit évaluer ses élèves. Teddy obtient la note maximum, c'est un génie des maths. Son talent étant exploité, Francis lutte pour garder son statut d'élève le plus intelligent.
Disponible jusqu'au 25/10