Bob l'éponge

La caserne 51 accueille un nouveau venu, dont l'arrivée pourrait bien provoquer quelques problèmes. Lors d'une intervention difficile, Brett fait preuve d'un sang-froid et d'un courage qui renforcent son leadership. Boden estime que Kidd a un fort potentiel et pourrait aller loin...

Super Patrick !. Patrick devient un super-héros. - La petite balle de Gary. La balle rouge de Gary commence à exercer une influence inquiétante sur lui...

Le diplôme de milk-shake. Bob doit retourner à l'académie de milk-shake car sa licence a expiré. - Bébé Carlo. Une blessure à la tête fait régresser Carlo jusqu'à son état infantile...

Carlo tombe sur le journal intime de Bob. / Mme Puff tente une nouvelle méthode pour que Bob passe son permis.

Aaahhh, un oursin !. Bob trouve un oursin au Crabe Croustillant et cherche à s'en débarrasser. - Carlo karattaque. Après s'être fait agresser, Carlo demande à Bob et Sandy de lui enseigner le karaté...

L'évasion. Plankton aide des amis criminels à sortir de prison afin de voler la formule secrète de monsieur Krabs. - La spatule infernale. Bob remplace sa spatule cassée avec l'une de Plankton, ce qui lui donne des pouvoirs magiques...

Krabs double la mise. Monsieur Krabs se retrouve enfermé dans la nouvelle banque de Bikini Bottom. Bob et Patrick partent à la rescousse. - Microbe. Après avoir échoué de nouveau à voler la formule secrète de monsieur Krabs, Plankton a besoin de quelque chose pour se remonter le moral...

Après une série d'incendies suspects, les pompiers enquêtent. Gallo fait part à Casey de ses inquiétudes concernant le coup qu'il a reçu à la tête. Casey va de moins en moins bien tandis que Mouch tente de réaliser son plus grand rêve...

Une nouvelle recrue, qui a des relations au sein du département des pompiers, met la patience de Severide à rude épreuve. Pendant ce temps, Violet reçoit un mystérieux message. Avec Brett, ils vont tenter de découvrir qui en est l'auteur...

Le raccourci. Craignant d'arriver en retard au Crabe Croustillant, Bob décide de chercher un raccourci. Mais la tâche s'avère plus difficile que prévu. - Mauvaise conduite. Bob est désespéré : il a été recalé à son examen de conduite. Monsieur Krabs lui propose d'être son moniteur. Il va devoir faire preuve de patience...

La personne de votre choix. Carlo est invité à l'inauguration d'une galerie d'art. Mais à sa grande stupeur, il doit venir accompagné. Il n'a donc plus que quelques heures pour trouver la perle rare qui se joindra à lui. - Le cadre. Patrick souhaite goûter le nouveau sandwich réservé aux cadres proposé par le Crabe Croustillant...

Le pique-nique de l'entreprise. Bob réussit à convaincre monsieur Krabs qu'un pique-nique serait excellent pour augmenter la productivité de ses employés. - Une histoire de tonneau. Il n'y a personne au Crabe Croustillant, et te temps est horrible. Un temps à raconter des histoires : monsieur Krabs se remémore le bon vieux temps de la Navy...

Severide et Casey essaient de trouver la meilleure solution pour Kidd. Ritter, Gallo et Violet participent à l'organisation d'un événement pour Mouch, qui va recevoir une médaille pour sa bravoure et son héroïsme. Pendant ce temps, Severide hésite à faire sa demande en mariage...

Patrick, le jeu. Patrick a inventé un jeu de société aux règles totalement farfelues, pour ne pas dire sans queue ni tête. Bob et Sandy prennent beaucoup de plaisir à y jouer, contrairement à Carlo qui perd rapidement patience et pour qui la partie ne se finit pas très bien. - Voyage au coeur des égouts. Pour se distraire en l'absence de monsieur Krabs, Bob et Carlo s'amusent à jeter des tas d'objets dans les toilettes du restaurant, y compris la recette secrète du pâté de crabe...