Dora, 10 ans, vit désormais avec ses parents dans la ville de Playa Verde. Avec ses amis, elle est toujours prête à venir en aide aux autres.