Harvey Beaks

"Les sentiments". Irving part camper avec Harvey et Roland, son père, dans l'espoir de se rapprocher de ce dernier. - "Le sac à malices". Harvey, Fee et Foo découvrent par hasard un mystérieux sac aux pouvoirs magiques...

Lorsqu'il découvre que le nom de famille qui figure sur son certificat de mariage est erronné, Irving décide de se remarier avec Miriam. Désigné témoin, Harvey doit préparer l'enterrement de vie de garçon de son père...

"Opération Beurre de cacahuète". Les Ecureuils tentent de dérober un pot de beurre de cacahuète chez Harvey. - "Mini Littlebark". Harvey crée des poupées de tous les habitants de Littlebark...

"La Ballade de Muesli et Bojangles". Irving est au chevet de Harvey, Fee et Foo, fiévreux tous les trois. Les enfants demandent à Irving de lui raconter une histoire. - "Floo-ide". Foo est très maladroit et se rend compte qu'il casse des choses importantes aux yeux de ses amis...