Lucas doit convaincre Arlo que le tuyau d'arrosage n'est pas un serpent.

Quand l'aquarium de Bubulle et Motus fuit, ils apprennent à accepter le changement tant qu'ils sont ensemble.

Bubulle est inquiète à cause d'un jouet en forme de requin dans son aquarium.

Quand Lucas apprend à dessiner à Pétille, elle pense qu'elle n'est pas douée et a besoin d'inspiration.

Une série de 6 courts métrages présentant tous les amis de Lucas et se terminant par une chanson.

Arlo pose beaucoup trop de questions. Lucas lui apprend à être plus patient.