Lucas, Fine-Mouche et Yogi découvrent une délicieuse maison en pain d'épices et la dévorent immédiatement. Repus, ils vont se coucher. Mais le lendemain matin, ils sont surpris de trouver la maison en pain d'épices, réparée comme par magie, mais impossible à atteindre.

Lucas part à la recherche du monstre légendaire, Gros Popotin, qui erre dans le jardin la nuit.

Arlo a sommeil, mais refuse de faire une sieste car il ne veux pas rater une occasion de jouer.

Lucas redouble d'efforts quand ses talents artistiques sont critiqués.

Lucas et Fine-Mouche sont effrayés par le tonnerre et la foudre. Mais Arlo les aide à surmonter ça !

Dans une maison de banlieue, Lucas l'araignée découvre son environnement et explore les moindres recoins de l'endroit, à la recherche de nouveaux amis.

Fine-Mouche dit qu'il est malade pour éviter les corvées. Dr Lucas n'est pas content.