Marinette et Adrien, collégiens le jour, deviennent Ladybug et Chat Noir la nuit pour combattre les Akumas et protéger Paris du mystérieux Papillon.