Paw Patrol, la Pat'Patrouille

Zarigan l'Ouragan et le Capitaine Turbot s'accrochent à l'arrière de la Limande. Danny construit un parc d'attraction à Foggy Bottom avec monsieur Hellinger.

L'équipe doit sauver Galinetta qui s'est envolée à bord d'un avion télécommandé. M. Hellinger doit retrouver le paresseux qu'il a confondu avec une guenon.

Ryder, Everest et les chiens aident une oursonne polaire qui a été emportée par la tempête. Monsieur Hellinger a volé le projecteur du cinéma en plein air.

La piñata d'anniversaire. La fête d'anniversaire de monsieur Hellinger tourne à la catastrophe. - Le festival de cerfs-volants. Des animaux se perdent dans le brouillard.