Robin des Bois, malice à Sherwood

Une mystérieuse voleuse cherche à s'emparer du trésor du royaume. Robin découvre que sous ce masque se cache Dame Rohésia que les brigands obligent à voler sous peine de révéler au Roi Richard son lourd secret. En effet, dans le passé, elle était une justicière recherchée par le shérif connue sous le nom de Diva Rossignol...

Depuis la prison dans laquelle Robin est enfermé, il charge Marianne d'infiltrer une redoutable bande de voleuses pour les capturer. Mais la Princesse découvre qu'elles sont en fait des justicières et fait tout pour convaincre Robin de les aider à affronter le Prince Jean...

L'arbre qui abrite la cabane de Robin et de ses amis est malade et menace de mourir. Une vieille herboriste possède une carte détaillée de la forêt de Sherwood qui pourrait l'aider à trouver les plantes rares qui leur permettront de soigner l'arbre. Mais la carte tombe entre les mains du Prince Jean...

Le Prince Jean trouve une pierre capable de faire venir à elle tous les dragons. Il exulte et se voit bientôt à la tête d'une armée de dragons qui l'aideront à renverser le Roi Richard, avant de conquérir le monde. Robin doit lui voler la pierre. Derké, fou de joie de retrouver ses congénères grâce à elle, l'aide…

Convaincu que Robin et le Prince Jean se chamaillent parce qu'ils se connaissent mal, le Roi Richard organise une balade en forêt, sous sa surveillance, pour qu'ils deviennent les meilleurs amis du monde. Mais le Prince Jean compte bien profiter de l'occasion pour s'en prendre à son frère et hériter du trône...

Marianne a encore loupé un sort et Derké se retrouve à déblatérer sans interruption. Pour que personne ne tombe sur un hamster qui parle, la Princesse l'enferme dans un coffret. Mais le Prince Jean, persuadé que le Roi Richard a caché la clé de la salle aux trésors du château dans ce coffret, veut s'en emparer...

Persuadée d'avoir transformé le Roi Richard en poule, Marianne demande l'aide de Robin pour empêcher qu'il lui arrive malheur le temps qu'elle trouve un moyen de lui redonner son apparence normale...

Des Vikings envahissent le Comté ! Le Prince Jean y voit une occasion de se débarrasser du Roi Richard. Il négocie avec les terribles guerriers nordiques l'enlèvement de celui-ci, mais se retrouve pris à son propre piège. Direction le Grand Nord pour lui et son frère ! Heureusement, Robin veille...