Les experts : Manhattan

Ophelia DiChiara, une femme qui souffre de somnambulisme, est retrouvée dans la rue, couverte de sang, à côté du cadavre de sa voisine, Rachel Camden, sauvagement assassinée. Les premières analyses prouvent qu'Ophelia est couverte du sang de Rachel et que l'arme retrouvée à ses côtés est celle du crime...

L'équipe doit mener plusieurs enquêtes de front, dans trois quartiers différents de New York. La première, qui occupe Mac et Stella, concerne un jeune homme, retrouvé mort sur les rails du métro. Danny s'occupe du décès du propriétaire d'une galerie d'art et Aidan, avec Flack, de la mort d'un ouvrier...

Le Westminster Kennel Club Dog Show, un concours canin, a lieu tous les ans au Madison Square Garden. Cette fois, la compétition est perturbée par le meurtre d'Elaine Curtis, âgée d'une vingtaine d'années. De leur côté, Stella et Danny enquêtent sur le meurtre d'un cycliste, qui a été poignardé...

Paul Montenassi a été battu à mort avec une batte de base-ball dans le parc de Van Cortland. Des traces dans la neige indiquent qu'il a été attaqué par plusieurs hommes. Chargés de l'enquête, Mac et Stella remontent jusqu'à une bande de jeunes, supporteurs des Tanglewood, qui tuent des gens pour le sport...

Malgré le froid, une vingtaine de personnes sont rassemblées sur la plage de Coney Island, prêtes pour une baignade. C'est alors que l'une d'elles découvre, horrifiée, le corps d'un homme dans un coffre en bois. La victime est rapidement identifiée : il s'agit d'un trapéziste de cirque. Parallèlement, Danny et Flack enquêtent sur l'assassinat d'une femme dans une buanderie...

Le propriétaire d'un magasin de spiritueux est retrouvé mort dans sa piscine, que ses assassins ont remplie d'un mélange de vin rouge et de sang. Les caméras de surveillance montrent que trois individus masqués se sont introduits chez lui peu avant sa mort. Mac et Stella sont chargés de cette affaire...

Le Rockefeller Center accueille une commission indépendante chargée d'enquêter sur la corruption au sein de la police et du Bureau des affaires internes. Tout à coup, une explosion retentit et les baies vitrées explosent en mille morceaux. Des coups de feu éclatent. Des victimes s'effondrent, mortes...

Un homicide a été commis dans un appartement de Manhattan. Alors qu'il y recherche d'éventuels indices, Danny est agressé par un inconnu, caché dans les toilettes. Une course-poursuite commence, qui s'achève dans le métro. Danny fait feu sur le fuyard. Il découvre alors qu'il vient d'abattre un policier...