Ich celem jest Miami, ale najpierw czas na zabawę z okazji ukończenia szkoły. Relacje Marion i Marit - dwóch najlepszych przyjaciółek i partnerek w pływaniu synchronicznym - wkrótce zmienią się na zawsze.