Episode 1 - 1923 : 1923, dans le Montana. Jacob Dutton est chargé d'apaiser la colère des éleveurs de bétail qui, faute d'herbe, voient leurs animaux mourir de faim.