Au retour d'une escapade secrète en amoureux, Ralf et Amel apprennent l'enlèvement d'un trafiquant d'armes allemand sur le sol algérien.

Avec Toumi, son second, le général Soudani soutient que l'enlèvement est l'œuvre de terroristes islamiques.

À Alger, Toumi convoque Ralf et le menace en lui remettant une échographie d'Amel, enceinte de lui.

Ralf retrouve le groupe responsable du rapt des Allemands. L'Américain a des renseignements cruciaux pour le général, mais cela a un prix.