Episode 1 : La brigade criminelle maritime récupère une vidéo montrant un meurtre par noyade. Sous pression, Annika doit retrouver le meurtrier rapidement.