Episode 1 : A la BRI de Versailles, Saïd prend la tête d'une équipe de jeunes flics et doit relever le défi de succéder à Patrick, ancien chef respecté.