Episode 1 : A Copenhague, le chef du groupe PET Terror est chargé d'intervenir lorsque quinze passagers d'une rame de métro sont pris en otages par des hommes armés.