Camping Paradis

Tom et son équipe organisent un stage et une régate de voile animés par Julien, un skipper renommé. Du côté des arrivants, Carole et Antoine sont ravis à l'idée de retrouver leur fille Jade pour quelques jours de vacances. En effet, cette dernière qui est passionnée de voile, étudie loin de chez eux...

Les vacanciers se pressent au Camping Paradis, où Tom et son équipe ont toujours de bonnes idées en matière d'animation pour fidéliser leur public et attirer de nouveaux venus. Cette fois, ils ont organisé un stage de voile et une régate animés par Julien, un skipper de renom...

Marc et Géraldine Andrieux, éleveurs, animent une semaine ferme pédagogique au camping avec une partie de leurs animaux. Leur fille Julie, qu'ils n'ont pas vue depuis six mois, les rejoint avec son petit ami Théo, rencontré pendant ses études d'agronomie. Marc est persuadé que Julie va reprendre la ferme...

Au Camping Paradis, la ferme Andrieux est en péril financier, poussant Julie, leur fille, à proposer des innovations. Son père, Marc, s'y oppose, créant des tensions que Tom tente d'apaiser. En parallèle, Marina est surprise par l'arrivée de Raphaël, son petit ami et ancien flirt de Camille, son amie, provoquant un imbroglio sentimental que seule Audrey peut résoudre...