- Se connecter
- Partager
Le quotidien agité des employés du bureau du procureur de l'Etat dans la ville de Chicago : entre affaires judiciaires, luttes de pouvoir et respect de la loi.
Episode 1
55 minIncendie criminelLa caserne 51 a répondu à un appel d'urgence relatif à un feu d'entrepôt qui a provoqué la mort de 39 personnes. Persuadée qu'il s'agit d'un acte criminel, la police de Chicago se lance dans une chasse à l'homme pour retrouver le coupable. Un suspect est arrêté et placé en détention provisoire...
Episode 2
45 minPrincipe de précautionLa mort d'un homme, alors qu'il se trouvait en détention préventive, met Dawson dans une situation délicate. Le procureur accuse en effet Kevin Atwater d'avoir fait trop de zèle lors de l'interpellation en malmenant violemment l'individu, accusé de trafic de drogue. Stone ne voit pas d'autre alternative que de notifier à Atwater son inculpation pour meurtre...
Episode 3
55 minQui a vu quelque chose ?Un étudiant musulman est assassiné. Peter Stone et son équipe mènent l'enquête. Les enquêteurs ne tardent pas à soupçonner un ami du jeune homme, qui est également musulman. Lorsqu'il est arrêté puis interrogé, il prétend avoir commis ce meurtre pour empêcher son ami de perpétrer une attaque terroriste...
Episode 4
55 minTu ne jugeras pointLorsqu'un juge éminent est abattu alors qu'il quittait un bar avec Valdez, l'honnêteté de celle-ci est remise en cause. Stone lui interdit de travailler sur l'affaire. C'est alors que l'équipe apprend que la mort du magistrat semble liée à un procès où l'homme de loi a infligé une peine clémente à un violeur...
Episode 5
1h00Code d'honneurUn vétéran de la Navy est retrouvé dans sa maison, poignardé à mort. L'équipe est appelée à enquêter sur ce meurtre brutal. Au cours de l'autopsie, Stone et Valdez découvrent une clé USB dans son estomac. Elle contient des informations confidentielles concernant une mission à laquelle il avait pris part...
Episode 6
45 minUn homme mortL'officier Tim Cody est retrouvé mort dans sa baignoire. L'homme, qui travaillait pour la police de Chicago, était apparemment atteint d'un cancer. Tout le monde pense alors à un suicide. Cependant, rapidement, la thèse du meurtre est envisagée. L'autopsie révèle en effet que la victime a eu le cou brisé...
Episode 7
55 minDe père en filleUne femme est retrouvée assassinée. Il s'avère qu'elle était enceinte et que son bébé a mystérieusement disparu. Les enquêteurs se lancent à la recherche du tueur, ainsi que du nourrisson. Mais l'affaire se complique quand il s'avère que l'ADN du tueur correspond à celui du père de l'enfant...
Episode 8
45 minUne loi pour LilyUne femme est retrouvée morte. Il s'avère que la victime était jurée dans une affaire en cours, mettant en cause un violeur. Selon les premiers indices, il s'agit d'un suicide. Mais l'enquête révèle que la malheureuse a été poussée au suicide par son ex petit-ami, un homme violent tant physiquement que psychologiquement...
Episode 9
1h05Jeu fatalAbigail Chapman revient d'Espagne, où elle a été acquittée du meurtre de son petit ami. Elle avait été accusée de l'avoir tué durant ses études à l'étranger. Mais la justice n'en a pas fini avec elle. Antonio Dawson et Laura Nagel sont appelés pour le meurtre d'une étudiante et Abigail devient suspecte...
Episode 10
45 minLa loi du silenceUn enfant innocent est victime de tirs croisés lors d'une fusillade qui oppose deux bandes rivales. Stone est tellement obnubilé dans sa quête de justice qu'il met involontairement en danger la famille d'un témoin oculaire. Stone n'hésite pas à revendiquer devant un tribunal la responsabilité des fournisseurs d'accès ayant alimenté la rivalité et provoqué cette guerre des gangs...
Episode 11
45 minHomicide collatéralLorsqu'un anti-écologiste est tué par une chauffard qui a pris la fuite, Antonio et Nagel recherchent le responsable, persuadés qu'il s'agit d'un militant écologiste. Il s'avère que la personne qui conduisait le véhicule est une mère de famille à la recherche de sa fille, victime d'un enlèvement...
Episode 12
45 minDouble dérapageUn vieil ami de Nagel est abattu par deux narcotrafiquants employés par un chef de gang. Fou de douleur, il décide de faire son possible pour les arrêter...
Episode 13
45 minLe sommet du mondeLe gendre du plus grand promoteur de Chicago est tué dans l'effondrement d'une grue. Mais ce terrible accident se révèle rapidement être volontaire...