Un Britannique est accusé d'un crime à Pékin, mais il est convaincu d'avoir été victime d'un coup monté.

Alors que la tension monte à bord, Hana reçoit l'ordre du chef du MI5 d'enquêter.

Nolan raconte les événements qui se sont déroulés à Pékin, et Hana continue d'enquêter sur ce qui s'est passé à bord.

Jess craint pour sa vie lorsqu'elle devient une cible.

La vérité sur les événements à bord est révélée, obligeant Hana à prendre des mesures drastiques.

Hana et Delaney élaborent un plan audacieux pour dévoiler le complot.