En 2006, un incendie criminel avait ravagé une maison. L'enquête avait désigné un homme comme responsable de ce crime. Envoyé en prison, il a été tué par les autres détenus. Nick Vera veut à tout prix parvenir à élucider cette affaire. Mais il disparaît, plongeant ses collègues dans l'inquiétude...

Rush et Yates sont toujours à la poursuite du tueur en série imitant les crimes commis par Bill Shepard, un assassin qui s'est suicidé trente ans plus tôt. Rush découvre la raison pour laquelle Yates s'acharne autant à retrouver la trace du criminel : sa première victime est morte dans ses bras...

En 1969, un GI a été assassiné lors du Festival de Woodstock. Lilly Rush rouvre l'enquête pour tenter de résoudre cette affaire non élucidée. Mais comme il s'agit d'un crime fédéral, elle est contrainte de collaborer avec le FBI. Très rapidement, la jeune femme sympathise avec l'agent Ryan Cavanaugh...

Des photos retrouvées par un principal et un professeur montrent que Felicia Grant, élue reine de sa promotion, aurait été assassinée. Son amie, Suzie Hill, serait-elle responsable de sa mort ? Etait-elle jalouse de Felicia ? Ou est-ce Cole, son petit ami, qui l'aurait tuée sous l'emprise de l'alcool ?...

Lilly se rend dans un motel où elle espère retrouver sa soeur. Elle est assommée par un individu qui lui prend son arme de service. A son réveil, elle demande l'aide de Scotty. De son côté, Jeffries peut rouvrir une enquête sur le meurtre non résolu d'une jeune fille, une affaire dont il avait été chargé...