/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/8285f6c99af9e06a81120462cf42800d.jpg)
Episode 1
42 minS'abonner
Les bas-fondsLe principal suspect d'un triple homicide est innocenté par la justice. Lilly et son équipe reprennent le dossier en main. L'affaire date de 2003. L'enquête démarre dans un restaurant dont les propriétaires - un couple et son fils de 17 ans - ont été sauvagement assassinés, sans mobile apparent...
Disponible jusqu'à jeudi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/097b60452b12a6b29ae7d9a20898a69a.jpg)
Episode 11
42 minS'abonner
Génération perdueA la demande pressante de la soeur du défunt, Rush et Valens rouvrent l'affaire Matthew Adams, membre d'une secte, empoisonné au cyanure en 1978. La découverte d'un triangle amoureux attire l'attention de l'équipe sur le chef de la secte, qui se trouve en prison. Rush devient alors la cible d'un tueur...
Disponible jusqu'à mardi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/e4164892ed02531777cc3ab8f1140e19.jpg)
Episode 12
41 minS'abonner
Mort sur le ringLa confession d'un arbitre de boxe à la retraite conduit Lilly Rush et son équipe à rouvrir une affaire classée en 1976. A cette date, un boxeur est mort des suites d'un combat qui aurait dû être interrompu. Les enquêteurs découvrent que plusieurs personnes avaient intérêt à ce que le sportif meure...
Disponible jusqu'à mercredi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/79ba618a3d1f89eb06fd6a707c871a1f.jpg)
Episode 13
40 minS'abonner
De mains en mainsEn 1987, une petite fille, apparemment victime d'un règlement de comptes, tombe sous des coups de feu tirés d'une voiture. Le dossier est rouvert lorsque l'arme du crime entre dans un programme de récupération des armes. Les enquêteurs découvrent que le revolver a eu plusieurs propriétaires successifs...
Disponible jusqu'à mercredi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/9941286125dd0da90face27df94fb213.jpg)
Episode 14
43 minS'abonner
L'amour, pas la guerre1969. Une jeune femme de 19 ans est retrouvée morte dans l'appartement de son petit ami, lequel vient juste de s'enfuir au Canada pour éviter de partir au Viêtnam. L'enquête est rouverte lorsque le principal suspect refait surface, après plus de trente ans d'absence. Appréhendé, il clame son innocence...
Disponible jusqu'à jeudi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/96b7edc5526ac39a162eb0372f651d3e.jpg)
Episode 15
42 minS'abonner
Fais un voeuOn a récemment découvert des dessins sur la tombe d'un adolescent attardé, mort en 1993 dans d'étranges circonstances. Lilly et son équipe rouvrent le dossier. Les enquêteurs se penchent sur l'existence mouvementée de la famille de la victime. Progressivement, ils arrivent à la conclusion que la mort du garçon pourrait être un meurtre et non pas un accident, contrairement à la thèse officielle...
Disponible jusqu'à jeudi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/7acf0a011f3e6ed64a13ae98e7c507a5.jpg)
Episode 17
42 minS'abonner
Le malheur des autresLa mort récente d'une toxicomane dépendant à l'héroïne conduit Lilly et son équipe à réexaminer le dossier d'un assassinat de 1982 : celui de Lindsay Chase, l'ex-collègue de la défunte. A l'époque, le docteur Steven Chase, le mari de Lindsay, avait été accusé du meurtre et envoyé derrière les barreaux...
Disponible jusqu'à jeudi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/4fb0f2cc4dbc10e2355b701f6e5ad2df.jpg)
Episode 18
42 minS'abonner
Chiennes de viesL'amour de lycée de Nick Vera demande à l'équipe de rouvrir le dossier de la mort de sa grande soeur. Classé comme accident à la fin des années 90, le décès de la jeune femme est en effet tombé aux oubliettes, jusqu'à ce qu'un homme reconnaisse l'avoir effectivement vue au cours de cette fameuse nuit...
Disponible jusqu'à vendredi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/05add69f83a9912184a77ac36cea176f.jpg)
Episode 19
43 minS'abonner
Le cavalier noirWill Jeffries souhaite qu'un dossier datant de 1963 soit à nouveau examiné. Lilly et ses collègues se montrant curieux, il leur explique pourquoi cette affaire lui tient à coeur : enfant, il avait découvert le corps de cet adolescent noir. Depuis, ce drame non résolu n'a jamais cessé de le hanter...
Disponible jusqu'à vendredi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/a7430f257b64a646248e22be00793065.jpg)
Episode 20
43 minS'abonner
La manufactureLilly accepte de réexaminer une affaire non résolue : le meurtre d'un ouvrier du moulin de Kensington, en 1985. Les indices sont maigres, mais au cours de l'enquête, la jeune femme apprend qu'un individu, récemment libéré sur parole, a reconnu avoir volé de l'argent sur la dépouille de la victime...
Disponible jusqu'à vendredi/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/008314df17a8095673d459a763b1b082.jpg)
Episode 21
39 minS'abonner
Créatures de la nuitRoy Anthony, un tueur en série, est libéré d'une prison du New Jersey après avoir passé 25 ans derrière les barreaux. Il ne doit cette aubaine qu'à un vice de procédure, chose qui inquiète grandement l'équipe de Lilly, certaine que l'homme se remettra à tuer sitôt le seuil de la prison franchi...
Disponible jusqu'au 27/10/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/f0db8bd7c31ee497676de0dfb76f53ea.jpg)
Episode 22
42 minS'abonner
Meilleures amiesUn camion contenant des ossements humains est sorti du fleuve Delaware. Cette macabre découverte amène Lilly et Scotty à rouvrir un dossier datant de 1932. Rapidement, ils acquièrent la conviction que ces ossements sont liés à un gangster qui exerçait ses activités illicites pendant la Prohibition...
Disponible jusqu'au 28/10/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/6f7bc25d2f991f2f4853c1391be04a69.jpg)
Episode 23
43 minS'abonner
Dans les boisLa découverte de neuf crânes humains renvoie Lilly Rush au sinistre George Mark, le tueur en série qu'elle n'avait pas réussi à inculper quelques mois plus tôt, par manque de preuves. Pour le pousser à la faute et à se découvrir, Lilly et son équipe enquêtent sur le meurtre de sa mère, commis en 1972...
Disponible jusqu'au 28/10