Episode 1
41 minS'abonner
L'incendieAlors que Jenny fête l'anniversaire de son fils, Ross, elle doit se rendre sur les lieux d'un incendie qui est entrain de dévaster un immeuble HLM. Sur place, elle est témoin d'une explosion. Elle empêche une femme de rentrer dans l'immeuble en feu pour secourir son enfant resté à l'intérieur. Alors qu'elle enquête sur les causes de l'incendie, le corps du bébé n'est pas retrouvé...
Disponible plus de 6 moisEpisode 2
41 minS'abonner
FrontièresAlors que Jenny apprend que son fils ne va pas à l'université, le corps d'un jeune homme est trouvé au milieu d'une route de campagne, près d'un site en construction. Jenny et les enquêteurs ne peuvent pas identifier la victime car elle n'a aucune pièce d'identité sur elle. De plus, il y a peu d'indices sur la façon dont le corps, qui semble être tombé du ciel, est arrivé là...
Disponible plus de 6 moisEpisode 3
41 minS'abonner
Les soeurs CrisprLe soudain décès d'un laborantin apparemment sans histoires amène Jenny et Donovan à se pencher de plus près aux circonstances de ce qui apparaît indubitablement comme un meurtre. Peu à peu, les investigations se compliquent lourdement car Jenny est personnellement reliée au laboratoire où le défunt travaillait. Cette situation complexe déplaît fortement à Donovan...
Disponible plus de 6 moisEpisode 4
41 minS'abonner
A même le solSuite à la mort d'un agent immobilier, Jenny et Donovan n'ont pas d'autre choix que d'enquêter dans chaque maison du secteur où travaillait la victime. Ils découvrent que le défunt n'était pas très apprécié de ses collègues. De son côté, Jenny souffre de somnambulisme. Donovan est surpris d'apprendre que Jenny n'arrive pas à bien dormir.
Disponible plus de 6 moisEpisode 5
41 minS'abonner
La famille d'accueilUn tireur est activement recherché par la police après une fusillade de masse. Jenny a du mal à mener l'enquête car son somnambulisme ne cesse de s'aggraver. Cela l'oblige de prendre quelques jours de repos et pour essayer de dormir. Elle manque de sommeil et son épuisement entraîne des conséquences dangereuses liés à son travail.
Disponible plus de 6 moisEpisode 6
41 minS'abonner
JohnBien qu'elle soit prise en charge pour ses problèmes de somnambulisme dans une clinique spécialisée, Jenny assiste Donovan sur une affaire très spéciale. Ils se retrouvent dans le monde des véritables podcasts de crime. Les détectives doivent trouver comment résoudre un meurtre sans corps...
Disponible plus de 6 moisEpisode 7
41 minS'abonner
Le monstre dans la maisonAu cours d'une séance avec le docteur Sharma, Jenny comprend beaucoup de choses qui lui avaient échappé jusque là. Elle prend conscience que nombre de ses problèmes récents ont surgi après sa rencontre avec Kelly, dont elle commence à douter. Bien que perturbée par cette révélation, Jenny doit retrouver sa concentration pour se confronter à Gordon...
Disponible plus de 6 moisEpisode 8
41 minS'abonner
De l'huile sur le feuJenny et Donovan sont décidés à confondre Kelly, qui s'est avérée être un imposteur. Mais pour cela, ils doivent rapidement rassembler des preuves avant qu'elle ne puisse leur échapper. Kelly, conscience d'être menacée, est déterminée à ne pas se laisser piéger. D'autre part, Jenny découvre l'identité de l'enfant mort lors de l'incendie...
Disponible plus de 6 mois