Episode 1 - : A Edimbourg, une adolescente est enlevée sur le chemin de l'école. En charge de l'affaire, le capitaine Lennox pense connaître l'identité du kidnappeur.