Episode 1 : En poursuivant une lycéenne suspecte, Zil Ahmed, un policier, bouscule un petit garçon qui est grièvement blessé. Une enquête interne est ouverte.