Damages

Patty espère obtenir la garde de sa petite-fille. Mais elle redoute qu'Ellen ne révèle ses secrets lors du procès. De son côté, Ellen attend de pouvoir tourner la page de cette histoire afin de se consacrer au lancement de son cabinet. Parallèlement, Patty est contactée par Channing McClaren, un hacker...

Se préoccupant peu des conseils avisés d'Ellen, Channing McClaren reconnaît sa part de culpabilité dans l'affaire Naomi Walling dans une émission diffusée en ligne. A la suite de ces révélations, le juge Haring accorde une semaine à Patty pour prouver que Channing avait une raison d'en vouloir à Naomi...

Patty prévient Kate Franklin qu'elle a accepté la proposition d'Ellen, dont elle devient la nouvelle collaboratrice. De son côté, Ellen confronte Channing McClaren au sujet de la vidéo qui le montre en compagnie de Naomi dans le couloir d'un hôtel. Par la suite, Ellen demande une faveur à Patty...

Patty, qui cherche à démontrer que Naomi n'est pas la taupe à l'origine de la fuite de Princefield, choisit de divulguer l'affaire dans la presse, ce afin de lutter contre Ellen. La situation provoque la colère d'Ellen. En parallèle, Patty découvre par Roger qu'elle a des chances de siéger à la Cour suprême...

De nombreux détails concernant des faits très personnels cachés dans le passé de Channing McClaren finissent par ressurgir. En effet, l'arrivée de l'une de ses anciennes compagnes permet à son entourage d'en savoir un peu plus au sujet du jeune homme. Ellen est toujours hantée par son agression...

Ellen est toujours victime de crises d'angoisse. Mais cette fois, c'est son sommeil qui s'en trouve profondément perturbé. En effet, la jeune juriste fait de sombres cauchemars au sujet de son défunt fiancé. Sentiments d'impuissance et regrets se mêlent avec d'incessantes visions diurnes...

Alors qu'elles effectuent un déplacement dans le Maine, Ellen et Patty sont contraintes d'attendre que la météo s'améliore. En effet, tout le trafic aérien est perturbé par une tempête de neige. Un face-à-face tendu s'engage entre les deux femmes. De son côté, McClaren fait une découverte salutaire...

Ellen rassemble des éléments de preuves qui lui permettent de faire d'importantes découvertes concernant son agression. De son côté, Patty reçoit une nouvelle proposition de nomination inespérée. Elle se voit en effet offrir de siéger à la Cour suprême. Flattée dans son ambition démesurée, elle accepte...

A la suite d'une fuite malencontreuse, Ellen se retrouve sous le feu des projecteurs. Tout le monde pense à la responsabilité de McClaren mais il assure qu'il n'a en rien failli à son obligation de confidentialité. Comment le croire ? Parallèlement, Ellen découvre que son père malmenait constamment sa mère...

Afin de sortir le cabinet de la situation délicate dans laquelle il se trouve, Ellen entreprend de défendre McClaren devant la cour. Ses collègues redoutent de la voir manquer d'arguments. Les choses se compliquent lorsqu'Ellen réalise qu'elle va se retrouver face à Patty. Un véritable duel débute...