Les Dessen reçoivent un visiteur indésirable. Ryan trouve Amanda. Leighton se trouve lui-même.

La recherche d'un nouveau foyer reprend. Amanda et Ryan partent en mission.

L'obsession de Jason pour la boîte met son mariage à rude épreuve. Ryan et Amanda arrivent dans un monde à jamais transformé.

Les Dessen atteignent leur point de rupture.

L'histoire d'un Jason qui a perdu sa famille.

Daniela retrouve quelqu'un de son passé. Jason poursuit son rêve. Leighton dévoile un nouveau projet.

Charlie fait la connaissance d'une aimable inconnue. Blair met Leighton en garde. Amanda et Ryan sont confrontés à une terrible situation.

Laurel se découvre une nouvelle raison d'être lorsque son quotidien se trouve bouleversé par un événement inattendu.

Alors que des retrouvailles inattendues ont lieu, l'agent MacNamara voit par lui-même ce que la boîte peut faire.

Fin de la saison. Un plan risqué entraîne des conséquences imprévues.