Episode 1 - Sandy Passage : Une mère et sa fille, mondaines et vieillissantes, sont déterminées à rester vivre dans leur domaine en ruine, envahi par les ratons laveurs et les chats.