Après la crise cardiaque d'Owen, Jane court le retrouver à l'hôpital, mais il en est déjà sorti. Elle demande alors à Teri de le rechercher, car elle veut s'excuser pour le baiser échangé avec Grayson et le convaincre de maintenir leur mariage. Teri oblige Jane à s'occuper d'une nouvelle affaire...

La vraie Jane est de retour sur Terre dans le corps d'une mannequin lingerie. Elle accuse l'autre Jane de lui avoir volé sa vie. Toutefois, celle-ci lui demande de reprendre un dossier sur lequel elle travaillait avant de mourir : le cas d'un condamné à mort, accusé du meurtre d'une camarade de classe...

Parker demande à Kim de prendre les commandes du cabinet car il a décidé de rester à Toronto. Afin de l'aider, Kim engage un nouvel associé. Celui-ci demande à Jane de de travailler sur un dossier : une femme, que son fiancé a quittée deux jours avant leur mariage, veut poursuivre l'indélicat en justice...

Jane fait tout pour éviter Owen depuis son arrivée au cabinet. Mais afin de s'assurer de leur entente, Kim leur demande de travailler ensemble. De leur côté, Kim et Grayson défendent un couple dont le chien est accusé d'avoir souillé la chienne de leurs voisins. Ils réclament 250 000 dollairs...

Stacy, qui veut devenir maman, demande à Jane et Teri de l'aider à trouver le donneur idéal. Au même moment, Jane et Owen défendent un joueur de base-ball en vogue, accusé du meurtre de sa petite amie. De son côté, Kim représente une femme escroquée par son ex-mari. Grayson et Nicole, la nouvelle assistante de Kim, se rapprochent...

Afin de trouver le donneur parfait pour son futur bébé, Stacy décide de convier ses trois ex-compagnons préférés et de leur faire passer un test. Jane défend un professeur de chimie accusé d'avoir tenté de passer la frontière avec de la drogue. Il transportait un sac pour sa petite amie, qu'il n'avait encore jamais rencontrée...

Larry, le père de Kim, est de retour. Désormais, il s'occupe d'entraîner une équipe de poussins, les bulldogs, mais de façon officieuse car il n'est ni un parent ni un responsable légal d'un des enfants. Pour pouvoir continuer à travailler avec les jeunes sportifs, il demande de l'aide à sa fille...

Après une longue soirée d'enterrement de vie de jeune fille, Jane se retrouve à la frontière mexicaine. Le futur marié, fiancé à une de ses amies, vient d'y être interpellé pour trouble à l'ordre public, fausse déclaration de citoyenneté et sollicitation d'une prostituée. Jane fait son possible pour ramener le futur marié avant la noce...

Kim étant en congé maternité, Owen est désormais seul aux commandes d'un cabinet sur le point d'être vendu. Jane défend Violet Harwood, qui tient un refuge pour femmes battues et dont les voisins demandent la fermeture pour nuisances. De son côté, Grayson représente un homme qui prétend être un vampire...

Tandis que Stacy apprend qu'elle attend un enfant, Owen et Grayson assurent, quant à eux, la défense d'un homme à la tête de son entreprise, dont les actionnaires s'opposent fermement à son mariage avec la femme dont il est épris. De son côté, Jane, qui vient d'être promue au rang d'associée, représente Bev et Bob à la suite d'un incident, survenu au cours d'une thérapie...

Jane est engagée par une jeune femme qui a peur pour sa vie. Depuis qu'elle a découvert de la drogue sur son lieu de travail, quelqu'un essaie de la tuer. De son côté, Grayson représente un homme qui souhaite établir un contrat d'amour pour son troisième mariage. Quant à Owen, il défend une jeune actrice victime d'un maître chanteur. Il l'aide à empêcher la publication d'une photo d'elle nue...

Owen demande à Grayson de se rendre dans le Wyoming afin de plaider dans une affaire de divorce. La mère de Deb est arrêtée et appelle Jane à l'aide. De son côté, Stacy connaît quelques mésaventures au cours de yoga...

Elain, la mère de Jane, vient passer quelques jours chez sa fille suite à un malaise. Au même moment, Jane rencontre Jakob, un Amish venu à Los Angeles pour faire face à un grand groupe pétrolier qui a pollué ses terres et empoisonné sa fille...