Bien qu'Emily s'habitue lentement mais sûrement à Paris, elle a le sentiment que sa vie est de plus en plus chaotique. Mais tout cela rend son séjour à Paris plus fabuleux.