Episode 1
1h01Essayons d'aller au paradis avant qu'ils ne ferment les portesRue est retombée dans ses addictions. Comme elle, Maddy, Nate ou encore Cassie doivent composer avec leurs soucis.
Episode 2
55 minHors de portéeSévèrement amoché après une violente agression qui l'a conduit à l'hôpital le soir de Nouvel an, Nate refuse pourtant de révéler à son père qui l'a attaqué. En pleine dépression, Cassie se sent également coupable de trahir la confiance de Maddy. Jules voit d'un mauvais oeil l'amitié entre Elliot et Rue.
Episode 3
1h00Ruminations: petites et grosses brutesAdolescent, Cal était très proche de son ami Derek, tout en sortant avec Marsha. Cassie est obsédée par sa liaison secrète et se coupe de ses amies. Rue déploie des subterfuges pour que sa soeur Gia et Jules ne réalisent pas qu'elle a replongé. Elle cherche par ailleurs comment se procurer de la drogue.
Episode 4
1h01Vous, qui ne pouvez pas voir, pensez à ceux qui peuvent voirAlors qu'Elliot et Jules se rapprochent, Rue, droguée, perd pied avec la réalité. Réalisant que la flamme entre Nate et Maddy est ravivée, Cassie décide de s'éloigner du jeune homme. Sa mère organise une fête pour l'anniversaire de Maddy. Ivre, Cal prend le volant et se rend dans un bar gay.
Episode 5
54 minAussi stable qu'un colibriJules avoue à Leslie, la mère de Rue, que sa fille a replongé. Recherchant son stock de drogues, l'adolescente, en pleine dépression, s'en prend verbalement et physiquement à ses proches. Alors que sa mère l'emmène en cure de désintoxication, Rue s'enfuit. En proie au manque, elle se réfugie chez Lexi et Cassie.
Episode 6
1h00Mille petits arbres de sangSi le manque continue de se faire sentir, Rue parvient pour le moment à rester sobre. Elle appelle Ali pour lui présenter ses excuses. De son côté, Kat invente un prétexte grave pour se séparer d'Ethan. Tandis que Maddy médite sa vengeance, Lexi s'inquiète de savoir comment sa pièce sera perçue.
Episode 7
58 minThéâtre et son doubleLa pièce de Lexi est jouée pour la première fois devant les élèves, leurs parents et les professeurs. Les condisciples de la jeune femme reconnaissent rapidement des moments marquants de leur vie. En coulisses, la créatrice dirige acteurs et techniciens tout en guettant les réactions du public.
Episode 8
1h00Le théâtre et son double partie 2 : la confusion de masseTrès énervée que Lexi ait eu l'audace de mettre en scène sa vie, Cassie n'hésite pas à interrompre la pièce pour prendre sa soeur à partie. Maddy s'en mêle également, et la situation tourne au pugilat. Fez ignore tout de ce que manigance Custer, qui tente de lui faire avouer le meurtre de Mouse.
Saison de 8 épisodes